Franglish Fix. Cours d’anglais pour les francophones

Avez-vous déjà eu le sentiment que les anglophones ne comprennent pas ce que vous dites, ou bien comprennent mal? Avez-vous déjà eu une forme de honte pour votre prononciation? Étiez vous déjà bloqué, car vous ne saviez pas comment tourner la phrase afin qu’elle soit naturelle et fluide?

La gêne, l’appréhension, les blocages et les doutes sont des sentiments habituels chez les francophones qui parlent l’anglais. Mais cela ne doit pas rester comme ça. 

D’après mon expérience de 6 ans d’enseignement aux francophones, je peux constater que leurs erreurs sont communes, elles peuvent être groupées et travaillées rapidement pour que votre anglais soit plus naturel et courant. Donc, ce cours est axé sur les erreurs type des francophones.

Durant ce cours nous nous focaliserons sur les points suivants, mais si je vois que vous faite d’autres erreurs, je m’adapterai bien entendu à vos besoins:

  • Erreurs de prononciation et d’intonation  
  • Faux amis des francophones en anglais  
  • Present Perfect – le temps dont l’équivalent n’existe pas en français et très souvent vous évitez de l’utiliser. 
  • Present Perfect Continuous – le cauchemar des francophones  
  • Différence entre make et do 
  • Verbes à particules – connaître les principes de construction et les utiliser  
  • Les constructions spécifiques anglaises qui vous permettront de parler naturellement  
  • D’autres petits points de grammaire spécifiques 

Tous ces points seront pratiqués avec la méthode de coaching, en situations réelles. Et ce qui est le plus utile dans ce cours, vous allez apprendre à remarquer ces erreurs chez vous même et chez les autres. 

En lisant des textes en anglais vous allez pouvoir comprendre des tournures de phrases et les prendre dans votre vocabulaire actif. Bref, vous allez développer les compétences analytiques des linguistes. 

Ce cours c’est le résultat de ma propre recherche suite à l’observation de francophones qui apprennent l’anglais durant des années.

Publique : adultes à partir du niveau B2

Le cours s’étale sur le premier semestre 2022, hors vacances scolaires (13 cours en tout). Voir les horaires. Les cours d’anglais ont lieu à notre école d’anglais de Saint-Julien-en-Genevois. Nous contacter.

Impressionnez vos interlocuteurs anglophones avec votre anglais naturel et rendez la communication mutuellement compréhensible !